《美国人类学家》（第112卷第3期，2010年9月）

《美国人类学家》（第112卷第3期，2010年9月）
 

American Anthropologist，Volume 112 Issue 3 September 2010
《美国人类学家》（第112卷第3期，2010年9月）

编者语
How to Get an Article Accepted at American Anthropologist (or Anywhere) Part 2
Tom Boellstorff
《如何让（或类似杂志）采用你的稿件（二）》，汤姆o波尔斯多夫
【按】汤姆o波尔斯多夫（Tom
Boellstorff），2000年从斯坦福大学获得人类学博士学位，现为加州大学尔湾分校人类学教授。2007起担任《美国人类学家》杂志主编。主要著作《第二人生时代额来临：虚拟人的人类学研究》（Coming
of Age in Second Life: An Anthropologist Explores the Virtually
Human）、《欲望的巧合：人类学、酷儿研究与印尼》（A Coincidence of Desires: Anthropology Queer Studies
Indonesia）、《同志列岛：印尼的性别特征与部落》（The Gay Archipelago: Sexuality and Nation in
Indonesia）。

研究论文
Traces of a Lost Language and Number System Discovered on the North Coast of Peru
Jeffrey Quilter Marc Zender Karen Spalding Régulo Franco Jordán César Gálvez
Mora and Juan Casta?eda Murga
《在秘鲁北部海岸发现失落的语言与数目系统遗迹》，杰弗里o奎尔特、马科o曾德、卡伦o斯波尔丁等
【按】杰弗里o奎尔特（Jeffrey
Quilter），1981年从加州大学圣巴巴拉分校获得博士学位，现为哈佛大学人类学系高级讲师、哈佛大学皮博迪考古学与民族学博物馆（Peabody Museum
of Archaeology and Ethnology）副馆长。
马科o曾德(Marc Zender)，2004年从加拿大卡尔加里大学（University of
Calgary）获得考古学博士学位，现为哈佛大学人类学系高级讲师，哈佛大学皮博迪考古学与民族学博物馆（Peabody Museum of Archaeology
and Ethnology）研究员，《哥伦布发现新大陆前的艺术研究所杂志》（The PARI Journal）副主编。
卡伦o斯波尔丁（Karen Spalding），从加州大学伯克利分校获得博士学位，现为康涅狄格大学历史系教授。
“Arapesh Warfare”: Reo Fortune's Veiled Critique of Margaret Mead's Sex and
Temperament
Lise M. Dobrin and Ira Bashkow
《“阿拉佩什战争”：里奥o福琼对玛格丽特o米德一书的间接批评》，里斯oMo多布林、艾拉o巴适考
【按】里斯oMo多布林（Lise M. Dobrin），1999年从芝加哥大学获得博士学位，现为弗吉尼亚大学人类学系助理教授。
艾拉o巴适考（Ira Bashkow），1999年从芝加哥大学获得博士学位，现为弗吉尼亚大学人类学系副教授。

Names That Show Time: Turkish Jews as “Strangers” and the Semiotics of
Reclassification
Marcy Brink-Danan
《姓名展示时代：作为“陌生人”的土耳其犹太人和重新分类的符号学》，马尔茜o布林克—达南，2005年从斯坦福大学获得博士学位，现为布朗大学人类学系助理教授
Anthropology and Environmental Policy: What Counts?
Susan Charnley and William H. Durham
《人类学与环境政策：什么有价值？》，苏珊o查恩利、威廉oHo达勒姆
【按】苏珊o查恩利，1994年从斯坦福大学获得人类学博士学位，现为美国农业部林业局太平洋西北研究工作站（波特兰）研究员
威廉oHo达勒姆，1977年从密歇根大学获得博士学位，现为斯坦福大学人类学系教授
Ad Hoc Humanity: UN Peacekeeping and the Limits of International Community in Gaza Ilana Feldman
《特别的人道：联合国维和与国际社会在加沙的局限》，伊拉那o菲尔德曼，乔治华盛顿大学人类学系
How Did It Feel for You? Emotion Narrative and the Limits of Ethnography
Andrew Beatty
《你觉得怎么样？情感、叙述与民族志的局限》，安德鲁o毕迪，英国布鲁内尔大学（Brunel University）社会科学学院人类学系
Locating Value in Artisan Cheese: Reverse Engineering Terroir for New-World
Landscapes

Heather Paxson
《定位手工奶酪的价值：美国大陆的泰勒瓦逆向工程》，希瑟o派克松，麻省理工学院人类学系
【按】“terroir”（泰勒瓦）是一个法语词，大意为“风土”，是地理位置、地形、土质、气候条件和微生物环境的总禾在法国葡萄酒的世界里，Terroir有着近乎于深不可测的含义。但在英语里很难找到一个确切的对应词。其较为全面的定义是：葡萄酿酒里所说的“terroir”是指葡萄酒借亦在香气和口味中反映地理来源的特征景象。
公共人类学
Introducing Public Anthropology Reviews September 2010
David Vine Alaka Wali Melissa Checker
《公共人类学简介评论》，大卫o外恩、阿拉卡o瓦利、梅丽莎o切克
Brazilian Cosmopolitics—Vibrant: Virtual Brazilian Anthropology (
Gustavo Lins Ribeiro
《巴西世界公民：Vibrant——虚拟巴西人类学》，古斯塔沃o林斯o里贝罗，巴西利亚大学（University of Brasilia）
Vibrant: A Review
Janet Chernela
《虚拟巴西人类学评论》，珍妮特o谢讷拉，马里兰大学
This Is Our Culture: Anthropology and the Public Sphere in Malaysia
Eric C. Thompson

《这就是我们的文化：人类学与马来群岛的公共领域》，埃里克oCo汤普森，新加坡国立大学
Tokyo Green Space [
Robert Rotenberg
《东京绿色空间》，罗伯特o罗滕伯格，美国德保罗大学（DePaul University）
The 2009 UN Climate Talks: Alternate Media and Participation from
Anthropologists
Edward M. Maclin
《2009年联合国气候变化谈判会：候补的媒体与人类学家的参与》，爱德华oMo麦克林，乔治亚大学在读博士
影视人类学
Seeing China
Marc L. Moskowitz
《看中国》，马尔克oLo莫斯科维茨，
Chinese Documentaries: From Dogma to Polyphony by Yingchi Chu
Paola Iovene
《中国纪录片：朱英淇（音译）的》，宝拉o艾奥维内，芝加哥大学
From Underground to Independent: Alternative Film Culture in Contemporary China
edited by Paul Pickowicz and Yingjin Zhang
Weihong Bao
《从地下到独立：保罗o匹克维茨与张英进》，包伟红（音译），哥伦比亚大学
Up the Yangtze by Yung Chang
David Schak
《张侨勇的》，大卫o查克，格里夫斯大学
We Are the … of Communism (Women shi gongchan zhuyi shenglüehao) by Cui Zi’en

Seio Nakajima
《崔子恩》，中岛圣雄，夏威夷马诺大学（University of Hawai’i at Mānoa）
China Independent Documentary Film Archive
Matthew D. Johnson
《中国独立纪录片档案》，马修oDo约翰逊，牛津大学
Road to Heaven: Encounters with Chinese Hermits by Bill Porter Amongst White
Clouds: Buddhist Hermit Masters of China's Zhongnan Mountains by Edward A.
Burger
Eric Reinders
《比尔o波特与爱德华oAo伯尔格》，埃里克o莱茵德斯，美国埃默里大学（Emory University）
书评
Legacies of Race: Identities Attitudes and Politics in Brazil by Stanley Bailey
Jan Hoffman French
《斯坦利o贝利的》，简o霍夫曼o弗伦奇，美国里士满大学（University of Richmond）
The Extended Case Method: Four Countries Four Decades Four Great Transformations
and One Theoretical Tradition by Michael Burawoy
George Marcus
《迈克尔o布若威》，乔治o马库斯，加州大学尔湾分校
The Mind Possessed: The Cognition of Spirit Possession in an Afro-Brazilian
Religious Tradition by Emma Cohen

《艾玛o科恩》，林德赛o海勒，德州大学奥斯厅分校
Ethnicity Inc. by John Comaroff and Jean Comaroff
Keith Hart
《约翰o科马洛夫与吉恩o科马洛夫》，基斯o哈特，南非比勒陀利亚大学（University of Pretoria）
Acting in Anaesthesia: Ethnographic Encounters with Patie